將兩個(gè)或兩個(gè)以上句式不同、結(jié)構(gòu)各異的短語或句子混雜、糾纏在一起，造成關(guān)系套疊，表意不清，這就犯了結(jié)構(gòu)混亂的毛病。它往往表現(xiàn)在如下三個(gè)方面：(1)同時(shí)用了兩種不同結(jié)構(gòu)的句子；(2)一句話的結(jié)構(gòu)已經(jīng)完整，卻把它的最后一部分作另一句的開頭；(3)一句話說了一半，又另起爐灶，另說一句；或把上半句主語以外的成分用來作下半句的主語，糾纏不清。

 

　　例如：

 

　�、倌悴徽J(rèn)真學(xué)習(xí)，那怎么可能有好成績是可想而知。(把反問句和判斷句式糅在一起，破壞了句子結(jié)構(gòu)和語氣的完整。)

 

　　②多年來曾被計(jì)劃經(jīng)濟(jì)思想束縛下的人們也覺悟起來了。(應(yīng)該從“曾被……束縛的……”和“在……束縛下的……”中選用一個(gè)。)

 

　�、勰憧芍�道，要出版一本譯作是要經(jīng)過多少人的努力以后，才能與讀者見面的。(應(yīng)該從“要出版……努力”和“一本譯作……見面的”兩句中選用一句。)

 

　�、芊缸锓肿拥年幹\活動(dòng)是應(yīng)當(dāng)加以揭露的，而且能夠把它揭露的。(上半句，主語應(yīng)當(dāng)是“犯罪分子的陰謀活動(dòng)”。下半句的“能夠把它揭露”的主語不是“犯罪分子的陰謀活動(dòng)”，而是“我們”。)

 

　�、莼ǔ俏乃嚦霭嫔绯霭娴摹段拷濉�，作者是一位蜇居海外二十多年的美籍華裔作者之手。(是主謂句和動(dòng)詞謂語句雜糅而成，應(yīng)去掉句末的“作者之手”。)