我國出現了年畫三個重要產地：蘇州桃花塢，天津楊柳青和山東濰坊;

　　Our country New Year paintings appeared three important origin: suzhou TaoHuaWu, tianjin and shandong weifang YangLiuQing;

　　形成了中國年畫的三大流派，各具特色。

　　Formed the Chinese New Year pictures of the three schools, each has its own characteristics.

　　我國現今我國收藏最早的年畫是南宋《隨朝窈窕呈傾國之芳容》的木刻年畫，畫的是王昭君、趙飛燕、班姬和綠珠四位古代美人。

　　Our country nowadays, our country the first collection of the southern song dynasty pictures "with a gentle and graceful in country looks out of woodcarving pictures, paint is wang zhaojun, zhao fly, class and green beads's four ancient beauty.

　　民間流傳最廣的是一幅《老鼠娶親》的年畫。

　　The most popular folk is a picture of the mouse was "New Year paintings.

　　描繪了老鼠依照人間的風俗迎娶新娘的有趣場面。

　　Describes the mice in accordance with the custom of the world his bride interesting scenes.

　　民國初年，上海鄭曼陀將月歷和年畫二者結合起來。

　　The early republic of China, Shanghai will ZhengManTuo calendar and New Year pictures both together.

　　這是年畫的一種新形式。

　　This is a new form of pictures.

　　這種合二而一的年畫，以后發展成掛歷，至今風靡全國。

　　This GeErErYi New Year paintings, later developed into a calendar, swept the country so fa

相關推薦: 春節習俗英語作文帶翻譯

點擊查看更多信息

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2024中考一路陪伴同行！>>點擊查看