146. Though the honest boy was born in Africa, he went to America by ship and wished that he could rely on himself in America.

　　雖然這個誠實的男孩出生于非洲， 但他坐船來到美國并 希望在美國能自力更生。

　　147. They still remembered that after dinner, they ever used to play Chinese chess under the street lamp while eating the pears .

　　他們仍記得以前常常在晚飯過后， 坐在路燈下邊下象 棋邊吃梨的情景。

　　148. Although I had read the book several times, I still failed to understand its title .

　　雖然我已經 把這篇文章讀了幾遍，但我仍無法理解他的標題。

　　149. The weather throughout the world becomes more changeable so the scientist decided to adopt new ways to forecast it. 全世界的天氣都變化多端， 所以科學家決定采取新的方法 來預報。

　　150. The river is not only wide but also about eight kilometers in length so you can always see a lot of boats on it.

　　這條河不僅寬而且有 8000 米長，所以你總能看見許多小船在河上。

　　151. You will certainly go mad if you continue to work in such a noisy place.

　　如果你繼續在如此 喧囂的環境中工作，你一定會瘋掉的。

　　152. The net was broken so the wild animal must have escaped from the hole on the net.

　　由于網破了，野生動物肯定從這張網的洞里逃走了。

　　153. As the saying goes , "Strike the iron while it is hot." Since you have left the last step of the task, why not finish it tonight?

　　俗話說， “要趁熱打鐵。”既然你還剩下任務的最后一步， 為什么不在今晚完成它呢？

　　154. It is generous of you to share the delicious seafood with us and in return we will send you some foreign sweets.

　　你能和我們分享這些可口的海鮮，真是太慷慨了。作為回報，我 們送你一些海外的糖果。

　　155. Before she threw these useless files into the litter bin , the secretary took the pins away for the future use.

　　在把無用的文件扔進廢紙箱以前，這位秘書拿走了上面的別針以便以后 使用。

　　156. It is a pity that all the tickets for the airline from Beijing to Shanghai have beensold out.

　　很遺憾所有從北京到上海的機票都賣完了。

　　157. She was a bit sad when she read the headline of the newspaper. 當她讀了報紙的把標題后，有點悲傷。

　　158. As a top student , you should feel a deep sense of shame for you haven't handed in your homework for several days.

　　作為一名優等生，你應該為幾天沒上交作業感到羞恥。

　　159. The mother had lay the table and hoped that his son would knock at the door as soon as possible.

　　這位母親已經布置好了餐桌，希望他的兒子盡快敲門。

　　160. Finally the scientist not only discovered a new disease but also invented new medicine against it.

　　最后，這名科學家不僅發現了一種新型疾病，而且還發明了新藥來治它。

關注中考網微信公眾號 

每日推送中考知識點，應試技巧

助你迎接2020年中考！

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2023中考一路陪伴同行！>>點擊查看